Police misconduct isn’t just brutality. The Justice Department needs to investigate failures to protect. The Washington Post