El Paso District Attorney’s Office violated due process rights, defense attorneys for murder suspect say KTSM 9 News